Alquileres para vacaciones en Borovany

Cabaña de pescadores con sauna

Una acogedora cabaña de pescadores junto al bosque y un estanque donde el tiempo fluye más lentamente. Por la mañana, puedes disfrutar de un tranquilo desayuno sobre una manta de pícnic y de un paseo en barco, y durante el día, puedes refrescarte bajo la ducha solar o relajarte en una hamaca contemplando la puesta de sol. Nuevo en nuestro hotel: una sauna privada de leña, el ritual perfecto para entrar en calor después de una larga jornada. Por la noche, te reconfortará el crepitar de la chimenea o de una hoguera al aire libre, mientras los murciélagos planean silenciosamente sobre tu cabeza. El lugar perfecto para disfrutar de momentos de silencio y escapar a la naturaleza.

Nuestros chats

Nuestro chalé es un lugar para cualquier persona que disfrute recargando las pilas en la naturaleza, ya sea en pareja o en la tranquila compañía de amigos y familiares. La encontrarás en un bosque de robles y pinos cerca de Borovany, en Bohemia del Sur, en un bello entorno natural no muy lejos de las montañas Novohradské. Aunque a primera vista pueda no parecerlo, hay vecinos cerca, pero no se pueden ver desde la casa de campo. Disfruta sentado junto a la chimenea crepitante con un libro y una taza de té o desayunando en la terraza. No hay wifi en la cabaña, así que disfrutad de vuestro tiempo realmente juntos.

Estudio luminoso en el casco antiguo

Este estudio familiar, único y acogedor, se encuentra en un lugar apartado en el corazón del centro histórico de Český Krumlov. Está situado en la planta baja de una auténtica casa del siglo XVI. El interior ha sido completamente renovado con un enfoque en los detalles, la comodidad y la funcionalidad. La pieza central del estudio es una cama espaciosa y excepcionalmente cómoda con un colchón de alta calidad, que garantiza un descanso perfecto después de un día explorando la ciudad. También hay una cocina totalmente equipada, ideal para quien quiera disfrutar de la cocina casera mientras viaja.

Budka Kapradí / Birdhouse, el helecho

La minicasa de alerce cuenta con un lujoso colchón con sábanas de muselina, una minicocina, un inodoro con lavabo y una bañera vintage reformada a los pies. El patio tiene una zona de estar con sofá, sillón y hamaca. Puedes asar en la cocina al aire libre en una parrilla eléctrica. El helecho es una de las tres minicasas de nuestro oasis forestal. Estamos a las afueras de la ciudad, pero justo al lado del bosque. El desayuno está cubierto, la nevera estará llena de productos de productores y granjas locales. Estaremos encantados de darte consejos para caminar y comer.

Bucheggerl

Acogedora cabaña justo en el Grosse Rodl, perfecta para desconectar en medio de la naturaleza. Te espera una casa de campo renovada con estilo, con una acogedora zona de descanso y vistas al campo, un baño moderno, una pequeña cocina, un porche cubierto con cocina al aire libre y un jardín privado con una hoguera justo al lado del agua. Ideal para parejas, personas que buscan tranquilidad y amantes de la naturaleza. Disfruta de las puestas de sol junto al río, el canto de los pájaros y la relajación total en un ambiente único. Máquina de café: Caffissimo

Retiro Yelena junto al lago en el bosque

Disfruta de la tranquilidad de nuestra cabaña junto al lago. Ubicado en el bosque, a orillas del agua, este es el lugar perfecto para escapar y relajarse. Recientemente renovada, la cabaña tiene una gran planta superior con cama tamaño king y cama individual. La planta baja de diseño abierto tiene ventanas del suelo al techo con vistas al lago, chimenea, cocina completa, mesa de comedor y sofá que se convierte en una cómoda cama. Disponemos de dos tablas de surf de remo y kayak. El lago es privado, por lo que no está permitida la pesca.

Casa en un hermoso jardín, Stevie's Wonderhouse

Una pequeña casa en un hermoso jardín, situada a sólo 5 km de České Budějovice. Ideal para parejas y viajeros que van a descubrir la belleza de Bohemia del Sur. El espacio está literalmente rodeado de vegetación, por lo que puede disfrutar de su estancia en paz y tranquilidad. ¡Para aquellos que viajan con sus mascotas, este lugar es perfecto! También hay una barbacoa en el jardín. Dentro de la casa hay una cocina totalmente equipada con chimenea, baño, ducha, WC y, por supuesto, un dormitorio. ¡Estaré encantado de recibirle!

Casa Entre caminos

Para todos los admiradores de Bohemia del Sur ofrecemos alojamiento en una antigua casa de pastor de unos 200 años, recientemente renovada. La casa tiene todas las comodidades y espacio para 4 visitantes. Toda la casa está a su disposición, dos habitaciones y media, una hermosa estufa de azulejos, sobre cuyo funcionamiento estaremos encantados de proporcionarle información más detallada. Cocina totalmente equipada, baño, lavadora, wifi potente. Pequeño jardín con terraza, también hay una parrilla Weber

Apartmán Masaryk

Pár kroků od historického centra města Český Krumlov v udržované vile z dob První republiky nabízíme k přespání a odpočinku prostorný, slunný, nově zrekonstruovaný byt. Vila se nachází v klidné lokalitě a disponuje vlastním parkovacím stáním pro rezidenty. Byt je situován v nejvyšším patře a je stylově zařízen tak, aby uspokojil náročné hosty, ale interiér zároveň zůstává věrný původnímu stylu. Chcete ráno dobře posnídat? Za drobný poplatek zajistíme BEZVADNOU SNÍDANI v kavárně hned za rohem !!

Chata Blatnice

El estanque Blatnice de Kozak Pond es un lugar estupendo para cualquiera que necesite recargar energías en medio de la naturaleza. En el bosque, lee un libro que no tendrás tiempo para un tiempo, tómate un café en el porche sin tener que ver un reloj y relájate en tu clase de yoga habitual para hacer cambios en los bancos del estanque. O cambia la cabaña por la oficina de tu casa y disfruta de las cosas en las que no puedes concentrarte en la ciudad.

Estudio 3 en Church Lane

El apartamento cuenta con un dormitorio luminoso y espacioso con una lujosa cama de matrimonio, complementada con texturas suaves y tonos neutros. El baño, equipado con comodidades modernas, incluye una ducha dentro del arco histórico original de la casa, añadiendo un carácter único al espacio. Este apartamento es la opción perfecta para quienes buscan una combinación de comodidad moderna y el ambiente de una ciudad histórica 🤍

RelaxHouse - Galería con encanto

Le invitamos cordialmente a visitar nuestra encantadora Relax House en la pintoresca Bohemia del Sur. Nuestra casa está situada en la ciudad de Borovany, a sólo 14 km de la hermosa ciudad balneario de Třeboň Le invitamos cordialmente a visitar nuestra encantadora Casa de Relax en la pintoresca Bohemia del Sur. Unser Haus befindet sich in der kleinen Stadt Borovany, nur 14 km von der wunderschönen Kurstadt Trebon.