SI RESIDE EN LOS ESTADOS UNIDOS O LA ORGANIZACIÓN A LA QUE ACTÚA ESTÁ ESTABLECIDA EN LOS ESTADOS UNIDOS, TENGA EN CUENTA QUE LA CLÁUSULA DE ARBITRAJE Y LA EXENCIÓN DE DEMANDA COLECTIVA CONTENIDA EN LOS TÉRMINOS DE SERVICIO DE AIRBNB SE APLICAN A CUALQUIER DISPUTA RELACIONADA CON ESTOS TÉRMINOS ADICIONALES.
Última actualización: 30 de noviembre de 2022
El uso que hagas del mercado de Airbnb está sujeto a la aceptación de estos Términos de Servicio adicionales para el mercado de Airbnb («Términos del mercado apto para Airbnb») y te los proporciona Airbnb Living LLC.
Los presentes Términos de Mercado de Airbnb complementan los Términos de Servicio de Airbnb (en adelante, los “Términos”) y, salvo que se indique explícitamente en este documento, los Términos se aplican en su totalidad a todos los usuarios del mercado de Airbnb. Todos los términos en mayúscula que no se definan aquí tienen el significado que se les da en los Términos. Nada de lo dispuesto en los presentes Términos del Mercado de Airbnb se interpretará en el sentido de modificar o contradecir los Términos, salvo que se indique explícitamente. Si los Términos y los Términos del Mercado que son compatibles con Airbnb entran en conflicto, los Términos de la zona de mercado de Airbnb controlan en la medida del conflicto.
Cuando estos Términos de la zona de mercado de Airbnb mencionan «Airbnb Living», «nosotros», «nos» o «nuestro», hace referencia a Airbnb Living LLC.
- Naturaleza de nuestros servicios. Airbnb Living ofrece un lugar para que los usuarios encuentren su próximo alojamiento/apartamento amigable con Airbnb al permitir a los usuarios buscar, identificar, conectarse y recibir comunicaciones promocionales de edificios amigables con Airbnb (el «Marketplace amigable con Airbnb»). Un «edificio compatible con Airbnb» es un edificio en el que se ha comprometido a participar en el Programa de Anfitriones Residentes de Airbnb y ha decidido anunciarlo en el mercado de Airbnb. El mercado apto para Airbnb es gratuito para los usuarios. Tal y como se establece en los Términos, los usuarios deben registrar una cuenta en Airbnb para acceder o utilizar el mercado apto para Airbnb.
- Servicios no prestados. Ni Airbnb Living ni Airbnb posee, controla, ofrece, gestiona o actúa como agente de cualquiera de los Propietarios Afines a Airbnb. Airbnb Living no es un corredor de bienes raíces, no participa en ninguna transacción de arrendamiento, no proporciona asesoramiento legal, corredor u otro tipo de asesoramiento o servicio profesional, no inspecciona propiedades de alquiler, no verifica el contenido de ninguna comunicación entre tú y cualquier Edificio apto para Airbnb, y no proporciona ningún servicio de investigación de inquilinos.
- No hay avalos ni contenido del edificio. Si bien esperamos que el mercado amigable con Airbnb sea mutuamente beneficioso para los usuarios y los edificios aptos para Airbnb, no respaldamos a ningún propietario, empresa de gestión de propiedades, edificio o propiedad. No controlamos, no estamos afiliados y no nos hacemos responsables de ningún Contenido proporcionado por los Propietarios Afines a Airbnb. Usted reconoce y acepta expresamente que no nos hacemos responsables de los servicios de terceros prestados por los edificios aptos para Airbnb. Airbnb Living no garantiza que el Contenido proporcionado por los Propietarios Afines a Airbnb sea correcto, incluidos, entre otros, que los alojamientos que identifiques estarán disponibles, serán idénticos a las fotos, los planos o las imágenes proporcionados por el Edificio apto para Airbnb, al precio indicado o incluirán todos los servicios enumerados. Se pueden aplicar tarifas adicionales, requisitos de depósito, requisitos de ingresos o de crédito y condiciones de comprobación de antecedentes penales al contrato de arrendamiento en cualquiera de estos edificios, según el exclusivo criterio del Edificio apto para Airbnb.
- Hospedar. Todos los anfitriones en un edificio apto para Airbnb estarán sujetos a los Términos de Servicio Adicionales para el Programa de Anfitriones Residentes en Airbnb y se describirán en el mismo, estarán sujetos a las Normas del Edificio del Edificio Apto para Airbnb, así como a las leyes aplicables, las cuales pueden cambiar de vez en cuando.
- Intercambio de datos con edificios aptos para Airbnb. Si decides ponerte en contacto con los edificios aptos para Airbnb a través de Airbnb friendly Marketplace, compartiremos cierta información, como tu nombre, información de contacto y preferencias de alquiler, con los edificios aptos para Airbnb que selecciones. A efectos de este intercambio de datos, el edificio apto para Airbnb puede incluir a sus propietarios, operadores y a terceros socios de integración API, así como a sus sucesores y cesionarios. Todo dicho intercambio de datos estará sujeto y se describe de forma más completa en los Términos de Privacidad Complementarios de Airbnb Marketplace.
- Limitación de responsabilidad. La VIDA EN AIRBNB (INCLUIDOS SUS AFILIADOS Y SU PERSONAL) NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, ESPECIAL, EJEMPLAR o CONSECUENTE, INCLUIDA LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, la PÉRDIDA de DATOS O la PÉRDIDA de la BUENA VOLUNTAD, o DEL COSTE de los PRODUCTOS o SERVICIOS SUSTITUTIVOS, YA SEA por GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO o CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, Y SI SE HA INFORMADO O NO de que AIRBNB VIVE de LA POSIBILIDAD de DICHO DAÑO, INCLUSO si se ha establecido un RECURSO LIMITADO ESTABLECIDO EN ESTE DOCUMENTO QUE NO SE ha establecido en SU PROPÓSITO ESENCIAL.
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE AIRBNB LIVING QUE SURJA DE O EN RELACIÓN CON ESTOS TÉRMINOS DEL MERCADO DE AIRBNB O EL USO DE LOS SERVICIOS DE LA VIVIENDA DE AIRBNB, EXCEDERÁ DE CIEN DÓLARES (100 USD).
ESTAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD Y DAÑOS SON ELEMENTOS FUNDAMENTALES DEL ACUERDO ENTRE TÚ Y LA VIDA DE AIRBNB. SI LA LEGISLACIÓN APLICABLE NO PERMITE LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDAS EN ESTOS TÉRMINOS, LAS LIMITACIONES ANTERIORES NO PUEDEN APLICARSE A TI.
- EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD. SI DECIDES UTILIZAR ESTOS SERVICIOS, LO HACES BAJO TU RESPONSABILIDAD. EL MERCADO DE AIRBNB-FRIENDLY SE PROPORCIONA "TAL CUAL", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRÉS O IMPLÍCITA. SIN LIMITACIÓN DE LO ANTERIOR, AIRBNB LIVING RECHAZA EXPLÍCITAMENTE CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILITY, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, DISFRUTE TRANQUILO O NO INFRACCIÓN, Y CUALQUIER GARANTÍA QUE SURJA DE CURSO O USO DEL COMERCIO. AIRBNB LIVING NO ES RESPONSABLE DE LOS ACTOS, ERRORES, OMISIONES, DECLARACIONES, GARANTÍAS, INFRACCIONES O NEGLIGENCIA DE CUALQUIER EDIFICIO DE AIRBNB. SI TIENES DERECHOS O GARANTÍAS LEGALES, NO PODEMOS RENUNCIAR A LA DURACIÓN DE DICHOS DERECHOS O GARANTÍAS REGLAMENTARIAMENTE REQUERIDOS, ESTARÁ LIMITADA A LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.
- Contra la discriminación. La Política contra la Discriminación de Airbnb se aplica a todos los Propietarios Afines a Airbnb anunciados en el mercado de Airbnb y a todo el contenido proporcionado por los Propietarios Afines a Airbnb.
- Rescisión. Puedes rescindir este acuerdo enviándonos un correo electrónico. Airbnb Living puede rescindir este acuerdo por cualquier motivo avisándote con 30 días de antelación por correo electrónico o utilizando cualquier otra información de contacto que hayas proporcionado para tu cuenta. Airbnb Living también podrá rescindir este contrato de forma inmediata y sin previo aviso si usted incumple materialmente este contrato y/o los Términos, Términos legales Adicionales, Políticas, Normas, usted infringe las leyes aplicables, o si razonablemente creemos que la rescisión es aconsejable para proteger a Airbnb Living, a sus Miembros o a terceros.
- Modificación. Airbnb Living se reserva el derecho de modificar estos Términos del Mercado en cualquier momento según los Términos.
- Divisibilidad. Si alguna disposición o parte de una de las presentes condiciones se considera inválida, nula o inaplicable, dicha disposición (o la parte de la misma que la haga inválida, nula o inaplicable) quedará anulada y no afectará a la validez y la aplicabilidad de los restantes.
- Supervivencia. A menos que resida en el Espacio Económico Europeo o en Suiza, si usted o nosotros rescindimos estos Términos del Mercado aptos para Airbnb, las disposiciones de los presentes Términos del Mercado de Airbnb que razonablemente deben sobrevivir a dicha rescisión permanecerán vigentes.