Alquiler de alojamientos para familias con niños para vacaciones en Lothian

Craigiehall Temple (historic property built 1759)

Make your trip to Edinburgh truly memorable with a stay at Craigiehall Temple. Built in 1759 and situated in its own grounds on a former part of the Craigiehall Estate, its Grade A listed for its stunning portico displaying the arms of the 1st Marquess of Annandale. A plaque on the wall carries a quote from Horace: "Dum Iicet in rebus jucundis vive beatus", "Live happy while you can among joyful things". We hope that a stay at the Temple will deliver this experience and stay true to this vision

Stunning Edinburgh 1820s stables converted house

East House sits within Ratho Park Steading: a stunning Scottish courtyard stable (built 1826; converted 2021). It borders Ratho Park Golf club (area of outstanding beauty), a walk from the heart of Ratho village, 8miles from Edinburgh centre. Rooms are stylishly furnished (with wifi), and proudly eco-friendly (ground source heated). The property has parking, doors to the courtyard, patio with views looking onto a beautiful fairway, and a path to the gardens, fire pit, ruins and historic canal.

Stunning Country Cottage

An ideal spot for couples,solo adventurers,business travellers, families and furry friends. The cottage is situated in acres of stunning countryside with a stream running through the garden. It is equipped with a super king sized bed and extra sofa bed. Come and enjoy the countryside with the wildlife on your doorstep as well as the huge range of activities available nearby. Relax and unwind in front of the open fire.For the sightseers it’s only a 30 minute drive into the centre of Edinburgh.

Historic Estate 2-Bedroom Cottage near Edinburgh

Set within an 18th-century stable courtyard, The Stables South is a warm, spacious cottage on the peaceful Preston Hall Estate. Just 30 minutes from Edinburgh, it’s ideal for a family escape combining countryside calm with easy city access. The cottage has two generous ensuite bedrooms and a light-filled living space with conservatory opening onto a large, fully enclosed private garden - perfect for children and dogs to play safely. A relaxed and comfortable base for family mini-breaks.

Shiel House, Rumbling Bridge

Set in 3 acres of gardens and with beautiful views of the valley, Shiel House is the perfect retreat. This bespoke house was built by our family to provide an escape from the city and it has been furnished to provide a comfortable home from home. It would suit solo adventurers, couples, families (including with kids), and groups. Centrally located, and only an hour's drive from Edinburgh, Glasgow, Perth and St Andrews, it is the ideal base for golfers, walkers and visitors to Scotland.

Beautiful period home on loch, wonderful views

Wonderful period home in the Scottish Highlands, in a stunningly special romantic location on Loch Earn. Perfect for a long holiday or short break with family or friends, a special celebration or even a honeymoon! Or just to enjoy beautiful scenery. Great for exploring - day trips in all directions. Easy to reach - 75 mins from Edinburgh. Lovely year round – in summer, sun and dining on the decking; in winter, walks and warming by the log fire. Wonderful views always!

Ancient Castle above the River Tweed

Mary Queen of Scot's chamber at Neidpath Castle is perhaps the most romantic place to stay in the Scottish Borders. Explore privately the whole castle and then retire to enjoy your suite rooms. The antique four poster bed, deep roll top bath and open fire evoke earlier times, but are truly comfortable and luxurious. An elegant table is set for breakfast. Peebles is 10 minutes walk away, with a host of shops and restaurants, as well as a museum and award winning chocolatier.

Central Home near Edinburg + Free Parking + Garden

Private parking at your door and a direct bus to Edinburgh just steps away make exploring effortless. Our modern 3-bedroom home offers space, comfort and a peaceful private garden to unwind after busy days in the city. Perfect for families, friend groups and workers away from home, with baby essentials available, and dedicated workspace and easy access to Roslin and the Scottish Borders. Enjoy calm mornings, cosy evenings and stress-free stays just outside Edinburgh.

The Historic Dalkeith Water Tower

The water tower is a bespoke home in an historic building sensitively converted by its architect owner. The tower is located in the historic town of Dalkeith and the settlement of Eskbank. 20 minutes by car from Edinburgh airport. A bus service into Edinburgh stops every 10- 15 minutes, the bus stop is a 2 minute walk away. 25 minutes by rail to the Scottish Borders or to the centre of Edinburgh from the local Eskbank Train Station, a 20 minute walk from the tower.

The Great Hall, Dollarbeg Castle

This 2 bedroom apartment is the beautifully converted former Great Hall of Dollarbeg Castle. Built in 1890, Dollarbeg Castle was the last gothic baronial style building of its type ever built. Beautifully restored in 2007 to the very highest standards, it was converted into 10 luxury properties, one of which is a conversion of the original "Great Hall" with its vaulted ceiling and majestic views across the formal grounds towards the Ochil Hills in the distance.

Private apartment in modern farmhouse

Relax in a modern home on our 20 hectare (50 acre) working farm just a few miles south of the Edinburgh city bypass. The apartment includes 3 rooms with a private external entrance and a locked internal door if needed. The single bedroom is ensuite; the other main room is a living space with a kitchenette and large sofa bed. We are close to the route south / north too and from Edinburgh but far enough away (1.5km) to not get interrupted by road / traffic noise.

The Bonnie Hive

The Bonnie Hive is a cosy garden cabin, tucked in a peaceful spot just a 20 minute drive from Edinburgh city centre. Around 30/40 on a bus. A comfy double sofa bed, modern ensuite, kitchenette, and Wi-Fi, it’s the perfect base for a relaxing getaway. Nearby, you’ll find Dalkeith Country Park (just 0.8 miles away) for scenic walks and adventure, plus Portobello Beach (5.4 miles), perfect for a seaside escape. Quiet, yet close to everything — your perfect retreat.